[InfraPink Music] JAM Project "SKILL"
Proofread sweeps: 0
| Original | Transcription |
|---|---|
|
We're going to the space, over the future... we're looking for the place under the shining star... [more that I suck at making out] | |
|
Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh ...... |
Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh ...... |
|
お前の勇気昂る時 運命の扉開かれる それは夜明けか永遠の闇か 鋼の拳に聞け!! |
Omae no yuuki takaru toki Unmei no DOA hirakareru Sore wa yoake ka towa no yami ka Hagane no kobushi ni kike!! |
|
遥かな大宇宙に 光の矢を放つんだ I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto Motto" |
Harukana oozora ni Hikari no ya o hanatsunda I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto Motto" |
|
Skill my heart 銀河の果てまで 熱い夢を燃やせ All I can do! Skill my soul 魂を呼び覚ませ 時代が俺を導くかぎり 無敵さ!! (ALL RIGHT) |
Skill my heart Ginga no hate made Atsui yume o moyase All I can do! Skill my soul Tamashii o yobi-samase Jidai ga ore o michibiku-kagiri Mutekisa!! (ALL RIGHT) |
|
Oh oh oh oh oh oh oh (史上空前最強Battle) Oh oh oh ...... |
Oh oh oh oh oh oh oh (Shi-jou-kuu-zen saikyou Battle) Oh oh oh ...... |
|
天を切り裂く巨大な剣 奇跡の力蘇る 愛する友よ熱い胸で 鋼の鼓動を聞け!! |
Ten o kiri-saku kyodaina ken Kiseki no chikara yomigaeru Aisuru tomo yo atsui mune de Hagane no BIITO o kike!! |
|
新たな伝説を 今この手で刻むんだ!! I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto Motto" |
Aratana densetsu o Ima kono te de kizamunda!! I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto Motto" |
|
Skill my heart 次元の彼方へ 物語を跳ばせ I'll never die! Skill my soul 何度でも立ち上がれ 未来が俺を導くかぎり 不死身さ!! |
Skill my heart Jigen no kanata e Monogatari o tobase I'll never die! Skill my soul Nando demo tachi-agare Mirai ga ore o michibiku-kagiri Fujimisa!! |
|
遥かな大宇宙に 光の矢を放つんだ I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "もっと!! もっと!!" I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "もっと!! もっと!!" I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "もっと!! もっと!!" I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto Motto" "Motto Motto" "Motto Motto" |
Harukana oozora ni Hikari no ya o hanatsunda I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto!! Motto!!" I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto!! Motto!!" I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto!! Motto!!" I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) "Motto Motto" "Motto Motto" "Motto Motto" |
|
Skill my heart 銀河の果てまで 熱い夢を燃やせ All I can do! Skill my soul 魂を呼び覚ませ 時代が俺を導くかぎり 無敵さ!! (ALL RIGHT) |
Skill my heart Ginga no hate made Atsui yume o moyase All I can do! Skill my soul Tamashii o yobi-samase Jidai ga ore o michibiku-kagiri Mutekisa!! (ALL RIGHT) |
|
OH OH OH OH OH OH OH (未来永劫全開Battle) Oh oh oh ...... |
OH OH OH OH OH OH OH (Mirai-eigo zenkai Battle) Oh oh oh ...... |
| [outro speech that I also suck at making out] |
2007.02.28: the opening and ending speeches... D: all I can make out so far is "We're going to the space, over the future... we're looking for the place under the shining star..." :<